Logo

Chagas: Arte y Ciencia

Notas de un recorrido en construcción para abordar un problema complejo

Chagas: Art and Science

Notes from a course in construction to address a complex problem

 

DOI:
http://dx.doi.org/10.5031/v1i2.RIA10169

Id:
v1i2.RIA10169

Idioma del manuscrito:
Spanish

País:
Argentina

Categoría (seleccionar una categoría apropiada para el envío) :
Artículos de Revisión

Autores y títulos (Ejemplo: Fernandes C., MD, PhD, etc):
Dra. Mariana Sanmartino

 

Resumen en Español o Portugués

Si bien el Chagas ha sido tradicionalmente concebido como un tema de estricto abordaje biomédico, debido a la multiplicidad de factores que lo caracterizan y a la diversidad de actores implicados, es necesario considerarlo como un problema verdaderamente complejo. Esto requiere realizar una lectura crítica de la problemática que permita desarrollar respuestas efectivas, sostenidas en el tiempo y acordes a las realidades socioculturales de los distintos contextos donde el Chagas existe. Compartiremos en este espacio un camino que estamos transitando desde hace un tiempo a través de ideas y experiencias plasmadas en actividades, materiales didácticos y recursos que pretenden complejizar la mirada sobre esta temática ambiental y de salud, aportando dimensiones usualmente no consideradas. Arte, ciencia y saberes populares se ponen en juego y se integran dinámicamente en una serie de propuestas que venimos desarrollando para invitarnos/invitarlos a mirar y sentir más allá de las dicotomías y de los abordajes tradicionales. Articulamos estas páginas a partir del texto del video “CHAGAS. Reconocer miradas, sumar voces, acortar distancias” (Argentina, 2010), un material audiovisual que refleja un posicionamiento particular, en el cual el Chagas es reinterpretado desde lugares no convencionales.

Resumen en Inglés

Although Chagas disease has been traditionally conceived as a matter of strict biomedical approach, due to the multiplicity of factors that characterize the subject and the diversity of actors involved, it is necessary to consider it a truly complex problem. This requires making a critical reading of the problem that allow us to develop effective, sustained over time and consistent actions with the sociocultural realities of the different contexts where Chagas exists. In this space we share the path that we are walking through ideas and experiences reflected in activities, materials and resources intended to make more complex the look on this environmental and health issue, adding dimensions usually not considered. Art, science and popular knowledge are at stake and are integrated dynamically into a series of proposals that we are developing to invite to look and feel beyond the dichotomies and traditional approaches. We articulate these pages from the text of the video "Chagas. Recognize looks, add voices, bridging the gap "(Argentine, 2010), an audiovisual material that reflects a particular position in which Chagas disease is reinterpreted from unconventional places.

 

Contenido

Chagas: Arte y Ciencia

Clique aquí para descargar